Mehrsprachige Hochzeitseinladung schlau gelöst mit Hochzeitskartendesign.com

Viele multikulturelle Brautpaare möchten auch in ihrer Hochzeispapeterie ihre kulturellen Wurzeln in Form ihrer Sprache einbringen. Der dadurch notwendige Platz für doppelt (oder mehr) Text bei allen Papeterie-Elementen ist eine Herausforderung. Eine weitere Hürde ist, dass nur wenige Onlineanbieter die fremden Schriftzeichen in ihrem Fundus führen und die Brautpaare deshalb lange suchen oder Kompromisse eingehen müssen.

Eine Lösung wäre natürlich eine individuell designte Papeterie, aber manchmal ist das budgettechnisch einfach nicht drin. Die gute Nachricht ist: Es ist auch anders lösbar. Es gibt flexible Papeterie Anbieter, mit denen auch eine mehrsprachige Papterie möglich ist. Einen solchen Anbieter – Hochzeitskartendesign.com – möchte ich Euch heute vorstellen und zeigen, wie ihr mit dem hübschen Angebot von Hochzeitskartendesign.com ganz einfach Eure mehrsprachige Hochzeitseinladung zusammenstellen könnt.

Grundsätzlich würde ich bei mehrsprachiger Papeterie empfehlen, zuerst die Entscheidung zu treffen, ob alle Sprachen in einer Einladungskarte abgedruckt werden sollen oder ob es auch einzelne Einladungskarten in der jeweiligen Sprache sein dürfen. Entsprechend den eigenen Wünschen kann man sich dann auf die Suche nach dem passenden Design machen.

Mehrsprachigen Text auf eine Einladung drucken – mit dem richtigen Format gelingt es!

Es gibt durchaus Kartenformen, die genug Platz für mehrsprachigen Text bieten. Sehr beliebt sind hierfür sogenannte Pocketfold oder Booklet Versionen. Sie beinhalten mehrere beidseitig bedruckbare Karten im Set und bieten somit genug Platz für Einladung und Detailinfos in mehreren Sprachen. Nur sind sie leider auch teurer als normale Karten. Günstiger, aber immer noch hübsch, sind Doppelklappkarten oder Klappkarten mit Wickelfalz, wie das Design „Blütensommer“ von Hochzeitskartendesign.com.

Diese Kartenform hat sechs bedruckbare Seiten und bietet dadurch genug Platz für mehrsprachigen Text in einer Karte. Klappt man die Karte auf, hat man innenliegend drei Seiten zur Verfügung und könnte beispielsweise in der Mitte den kurzen Einladungssatz „Wir laden Euch zu unserer Hochzeit am … ein“ in beiden Sprachen untereinander schreiben und jeweils links und rechts weitere Informationen wie Uhrzeit, Ort etc. in der jeweils gewünschten Sprache unterbringen.
  

Passend zu der Einladungskarte gibt es von dem „Blütensommer“ Design natürlich auch passende Menü-, Programm- und Dankeskarten (und noch mehr!).

Den Wickelfalz bietet Hochzeitskartendesign.com übrigens für alle Serien an, selbst wenn es im Shop nicht sofort sichtbar ist. In diesem Fall einfach an das Team eine Mail schicken und zack wird Euch geholfen! Sehr guter Service, oder?! Apropos Service. Was ich wirklich toll finde, ist das Set-Angebot von Hochzeitskartendesign.com. Wählt Ihr beispielsweise drei Produkte aus einem Set, z.B. Einladung, Menü- und Dankeskarte, erhaltet Ihr 5% Rabatt auf Euren Einkauf. Bei 4 Produkten sind es 10% und bei 5 Produkten sogar 15%. Das freut das Hochzeitsbudget, yayyy!

Was tun, wenn das Wunsch-Design sich nicht für einen mehrsprachigen Text eignet?

Ja, das passiert sehr oft: Manchmal muss es ein ganz bestimmtes Design sein, in das man sich verliebt hat. In diesem Fall müssen schlaue Lösungen her.

Ein gutes Beispiel hierfür ist die Serie „Pastelle Aquarell“ von Hochzeitskartendesign.com. Ein modernes Design, dass gerade durch seine schöne Aufteilung und das Zitat ins Auge sticht. Daran etwas zu verändern, um sie mehrsprachig umzusetzen, wäre viel zu schade. Schlauer ist es diese Karte dann für jede Sprache einzeln anfertigen zu lassen.  

Normalerweise wäre das ziemlich teuer, aber Hochzeitskartendesign.com bietet mit der Möglichkeit eine zweite Variante zu drucken eine kostengünstige Lösung zum Festpreis. Dadurch wird der Mehraufwand kalkulierbar und es gibt hinterher keine bösen Überraschungen.   

Wollt Ihr außerdem zur Einladung noch weitere Informationen an Eure Gäste weiterreichen, dann könnt Ihr dies ganz einfach mit einem Einlegeblatt im gleichen „Pastelle Aquarell“ Design machen. Sie sind etwas kleiner als die Einladungskarte und können so gut hineingelegt werden. Die Einlegekarten sind zudem beidseitig bedruckbar, das heißt hier passen jede Menge Infos für Eure Gäste drauf.   

Noch eine tolle Sache: Wollt Ihr die Farben der Papeterie an Eure Hochzeitsfarben anpassen, ist das bei Hochzeitskartendesign.com ganz einfach ohne Aufpreis möglich.

Fremdsprachen und Sonderzeichen? Kein Problem für Hochzeitskartendesign.com

Das wohl größte Problem bei mehrsprachiger Papeterie sind die fremden Schriftzeichen. Viele Papeterie Anbieter haben für ihre Designs festgelegte Schriftarten, die oft nicht alle fremden Schriftzeichen enthalten.

Nicht so bei Hochzeitskartendesign.com. Hier sendet Ihr Euren Text nach der Bestellung separat über ein Formular auf der Webseite und seid somit unabhängig von voreingestellten Fonts. Im Anschluss bekommt Ihr dann eine Vorschau Eurer Karten und habt die Gelegenheit den Text zu prüfen und sicherzustellen, dass alles passt.

Ihr seht, wenn man weiß, welche „Tricks“ man anwenden muss und einen guten Anbieter an seiner Seite hat, dann klappt es auch mit der mehrsprachigen Papeterie!

Schaut auf jeden Fall bei Hochzeitskartendesign.com rein und stöbert durch die neuesten Designs wie „Sternenhimmel“ und „Paradies im Grünen„. Es lohnt sich!

Pinar

  
Fotos: Hochzeitskartendesign.com

 

Noch mehr Tipps & Hilfe für Eure Hochzeitsplanung

Multikulturell heiraten - der umfangreiche Ratgeber für eure Hochzeitsplanung

In unserem digitalen Hochzeitsbuch findet Ihr zahlreiche Ideen, Tipps und tolle Planungshilfen, mit denen Ihr Eure Hochzeit zwischen zwei Kulturen zu einem unvergesslichen Fest machen könnt.

Wedding Day - Ausführliche Beratung für Eure multikulturelle Hochzeitsplanung

In meiner Hochzeitsberatung beantworte ich als erfahrener Hochzeitsprofi alle Eure Fragen rund um Eure multikulturelle Hochzeitsplanung und helfe Euch den optimalen Ablauf für Euren Hochzeitstag zu finden.

 

evetichwill.de bei Instagram

Instagram
Instagram hat keinen Statuscode 200 zurückgegeben.

evetichwill.de #meinherzschlägtbunt

About
Hochzeitsshop
Pinterest
Instagram
Facebook
Kontakt Details

Coaching & Beratung für Selbstständige & Firmen

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie diese Webseite weiterhin besuchen, stimmen Sie der Nutzung von Cookies zu.

Okay!